اتفاقية إثبات الوزن على الأحمال الثقيلة المنقولة بالسفن في الصينية

• 航运的重大包裹标明重量公约

• "الوزن" في الصينية    称体重
• "على" في الصينية    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 … 之上; 升起; 抬起; 提升; 提起; 提高; 耸立
• "اتفاقية الضمانات الدولية على المعدات المنقولة" في الصينية    移动设备国际利益公约
• "الاتفاقية الدولية لقياس حمولة السفن" في الصينية    国际船舶吨位丈量公约
• "بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود المتعلق بالفلزات الثقيلة؛ بروتوكول الفلزات الثقيلة لعام 1998" في الصينية    1979年远距离越境空气污染公约关于重金属的议定书  1998年重金属议定书
• "بروتوكول اتفاقية الضمانات الدولية على المعدات المنقولة المتعلق بالمسائل التي تخص معدات الطائرات" في الصينية    移动设备国际利益公约关于航空器特定问题的议定书
• "اتفاقية بشأن الغذاء وتقديم الوجبات للأطقم على ظهر السفن" في الصينية    船员膳食与餐桌服务公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالأدلة الوثائقية لجهة المنشأ" في الصينية    原始书面证据公约
• "اتفاقية الفحص الطبي الإجباري للأطفال والأحداث المستخدمين على ظهر السفن" في الصينية    在海上工作的儿童及未成年人的强制体格检查公约
• "الاتفاقية المتعلقة بحمولة سفن الملاحة الداخلية" في الصينية    内河航行船舶丈量公约
• "اتفاقية السياسات المتصلة بالعمالة" في الصينية    就业政策公约
• "الاتفاقية الدولية لمنع التلوث من السفن لعام 1973 في صيغتها المعدلة ببروتوكول عام 1978 المتعلق بها" في الصينية    73/78防止船污公约  经1978年有关议定书修正的1973年国际防止船舶造成污染公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على المسؤولية المتصلة بالمنتجات" في الصينية    产品责任法律适用公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على بعض الحقوق المتصلة بالأوراق المالية المودعة لدى وسيط" في الصينية    关于经由中间人持有的证券某些权利的法律适用公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على نقل الملكية في حالة البيع الدولي للبضائع" في الصينية    国际货物销售所有权转移适用法律公约
• "الاتفاقية المتعلقة بتحويل السفن التجارية إلى سفن حربية" في الصينية    关于商船改装为军舰公约
• "كتيبة الدبابات الثقيلة الألمانية" في الصينية    重坦克营
• "الاتفاقية الدولية المتعلقة بالمسؤولية المدنية عن الأضرار الناجمة عن التلوث بزيت وقود السفن" في الصينية    国际油舱油污损害民事责任公约  油舱公约
• "اتفاقية إسكان الأطقم على سطح السفن" في الصينية    船员舱室 公约
• "اتفاقية بشأن إقامة الأطقم على ظهر السفن" في الصينية    1949年船员住宿公约  船员舱室公约
• "اتفاقية فرض حظر لمدة خمس سنوات على إطلاق القذائف والمتفجرات من البالونات ووسائل أخرى مماثلة" في الصينية    五年期间禁止从气球上或用其他类似方法投掷投射物和爆炸物宣言
• "بروتوكول عام 1978 المتعلق بالاتفاقية الدولية لمنع التلويث الناجم عن السفن" في الصينية    国际防止船舶污染公约的1978年议定书
• "الاتفاقية المتعلقة بحمولة السفن المستخدمة في الملاحة الداخلية" في الصينية    内河航行船舶丈量公约
• "اتفاقية حماية الملكية الثقافية في حالة نشوب صراع مسلح" في الصينية    关于发生武装冲突时保护文化财产的公约
• "الاتفاقية المتعلقة بتنقيح اتفاقية حماية الأمومة" في الصينية    关于修正保护产妇公约1952年修正案的公约